فاضل السلطانی.. شاعر نامور عراقی.. در چند سطر
فاضل السلطانی، شاعر و نویسنده عراقی، دارای آثار فراوانی است.
او در سال ۱۹۴۸ میلادی در شهرستان سدۀ هندیۀ واقع در استان بابِل در جنوب بغداد به دنیا آمد.
فاضل السلطانی دارای مدرک لیسانس در ادبیات انگلیسی از دانشگاه بغداد – دانشکده ادبیات است،
و همچنین مدرک کارشناسی ارشد در ادبیات معاصر از دانشکده بیرکبک دانشگاه لندن دارد.
او در دهۀ هفتاد میلادی در روزنامۀ مرکزی حزب کمونیست عراق (طریق الشعب) فعالیت می‌کرد.
در سال ۱۹۷۷ عراق را به مقصد مراکش ترک کرد، جایی که به مدت دو سال در شهرهای تارودانت و بنی ملال تدریس نمود،
سپس در سال ۱۹۷۹ به الجزایر رفت و در آنجا نیز مشغول تدریس بود، و بعد از آن در سال ۱۹۸۵ به سوریه و در نهایت در سال ۱۹۹۴ به لندن مهاجرت کرد.
او در حال حاضر عضو اتحادیه خبرنگاران عراقی و اتحادیه عموم نویسندگان و شاعران عراق است،
تا زمان ترک وطنش. در چندین مجلۀ فرهنگی خارج از عراق فعالیت کرده است. اکنون به عنوان سردبیر
صفحه فرهنگی و ضمیمۀ “کتاب‌ها” در روزنامۀ الشرق الوسط لندن کار می‌کند.
آثار فاضل السلطانی:
(شعر)، لندن ۱۹۸۲
(سرود ناقص)، دار حطین-دمشق ۱۹۹۲
(سالن رقص رمانتیک)، ترجمه داستان‌های نویسندۀ ایرلندی ویلیام تریور، دار الطلیعه جدید-دمشق ۱۹۹۵
(چشمان آبی‌تر)، ترجمه داستان‌هایی از تونی موریسون، دار الطلیعه جدید-دمشق ۱۹۹۶
(بال‌ها)، ترجمه-selection اشعار میروسلاو هولوپ، قصور الثقافة الجماهیریة-قاهره ۲۰۰۰
(سوزان با آب‌ها)، مجموعه اشعاری که از دار الرواق- بیروت ۲۰۰۰ منتشر شده است.
مقالات مشهور او:
پرده آهنین روسی همچنان ضخیم است
چه کسی شعر را از ما نجات می‌دهد؟
عشق در دنیای مایع ما
بیایید منتظر یادداشت‌های آبی شقرا بمانیم
بازگشت برادر بزرگ‌ترمان
خلاقیت به تأخیر افتاده
بهارهای عربی در درهای انتظار
قرن بیست و یکم اکنون آغاز می‌شود
زبان طبق آنچه می شویم به ما شباهت دارد
آیا بشریت می‌تواند راه سومی اختراع کند؟
روحی که در شب جهان می‌چرخد به نام «پوپولیسم»
شاعران رمانتیک «داعش»!
هیلاری منتل.. و تاچر
چرا از میراث نثر خود دور شده‌ایم؟
معادله‌ای ناممکن؟
مقالات فوق به زبان اصلی:
- الستار الحديدي الروسي لا يزال كثيفاً
- من ينقذ الشعر منا؟
- الحب في عالمنا السائل
- لننتظر مذكرات أبي شقرا
- عودة أخينا الأكبر
- إبداع مؤجل
- ربيعات عربية تنتظر على الأبواب
- القرن الحادي والعشرون يبدأ الآن
- اللغة كما نكون تتشبه بنا
- هل يمكن أن تخترع البشرية طريقًا ثالثًا؟
- شبح يجول في ليل العالم اسمه «الشعبوية»
- شعراء «داعش» الرومانسيون!
- هيلاري مانتل.. وثاتشر
- لماذا انقطعنا عن تراثنا النثري؟
- معادلة مستحيلة؟
